[manga+anime] Death Note

Raito ( Ou Light je sais plus=___=) trouve un jour (je ne sais plus comment) un livre où sont écrites des nstructions pour tuer, le Death Note . Il va se mettre en tête l'idée de créer un monde meilleur en tuant tous les criminels (parce qu'il a que ça à faire de ses journées)


Anime
TITRE ORIGINAL : Death Note
ANNÉE DE PRODUCTION : 2006
STUDIOS : [MADHOUSE PRODUCTION] [SHUEISHA] [VAP]
GENRES : [ÉNIGME & POLICIER] [FANTASTIQUE & MYTHE] [HORREUR]
AUTEURS : [OBATA TAKESHI] [OOBA TSUGUMI]
VOLUMES, TYPE & DURÉE : 37 EPS 25 mins
Manga
Titre original: Death Note デスノート
Auteurs: Scénariste Tsugumi Ohba; Dessinateur Takeshi Obata
Nombre de volumes: / (sortie prévue pour Janvier 2007)
Editions: kana




Couv' :

j'aqilu les premiers ya un moment..j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee (avec plein de "e"^^)
c'est torp bien et zadore L....

j'ai déjà vu une image de ce perso mais je ne savais pas de quel manga il venait, ca à l'air pas mal! J'vais lire le tome 1 au magasin tiens! ^^ vu que j'y vais aujourd'hui ^^

J'veux bien mais ils sort qu'en janvier prochain, t'auras du mal à le trouver en vente aujourd'hui...

Le 2 serait prévu pour Février...il parait...

oué il parait parce qu'avec tous les retards...pffff ya les scans sur les sites c'est kwell^^

C'est bon, c'est officiel :

>>>Mangakana

Enfin une date !!!

arf j'avais pas vu >///< mais dès qu'il sort je vais voir! xD

La série à déjà commencée depuis un moment en anime et un film est prévu. ^^
J'adoreee !!! *ç*

Le premier film est sortit l'été dernier et le prochain sort en novembre je crois.

oui j'ai vu un peiti bouh.pas tout dasn l'ordre..mais bon...

J'adore ^^
Mais c'est court

on dit miki a qui damchan????xp

Citation :

on dit miki a qui damchan????xp

--____--
J'ai pas tout compris la.....

Elle a voulu dire :" on dit merci à qui damien?" ou " A qui dit-on merci, Damien ?"
c'est simple ! ^^

Merci le site où j'ai lu les scantrads

T'es vache !!! 0__o
C'est bien, continue comme ça !!! ><

maieuh jte parle plus d'abord jte boude môsieur damien!!!

je sens que je vais adorer cette série!!
Ca fait trop longtemps que je connais death note mais comme je savais que c'était licencié, j'ai pas joué les curieuse (pour une fois :b44: ) alors que j'ai chopé les scantrads!!
Pour l'instant j'ai le tome 1 en pré-commande sur amazon, 11 épisodes en fansubs que j'ai pas commencé non plus!!
J'ai jeté un coup d'oeil vite fait et j'aime trop le style de dessin! Raito est trop mignon!!!! :b28:

La sortie du tome 2 est normalement prévue pour le 2 février ce qui laisse pas beaucoup de temps entre les 2 tomes!!!! :b27:

j'ai regardé les 11 premiers épisodes et je suis totalement accroooooooooooooooooooooooo :b27:

Par contre, grosse déception pour Kana qui a changé le nom de Raito (qu'on entend clairement dans l'animé) qui a été traduit en Light (hitoire de kanji ou je sais pas quoi... :b24: ) et c'est la même chose pour Ryuuku (le Shinigami) qui devient Ryûk.
Du coup, je sais pas trop si je vais l'acheter....

Vous en pensez quoi??

Histoire de prononciation aussi >.<
Comme vous le savez certainement
les L se prononce R en japonais, on peut donc remplacer Raito par Laito, ensuite, on prononce souvent une lettre en plus à la fin d'un mot étrangé, on obtient donc "lait" (la-i-te) que l'on peut interpréter light, les deux semblent exacte...
Du moins c'est ce que je pense...

On a la réponse ici :

Sur un forum Death Note a écrit:

Pourquoi avoir traduit par Light le prénom du héros de
Death Note ?

Raito est une transcription japonaise du mot anglais Light (lumière), il n’y a, en effet, phonétiquement pas de différence entre le "R" et le "L" en japonais. Raito ou Laito, Light prononcé à la japonaise, a donc une signification que le traducteur de la série à choisi de conserver pour la version française de Death Note.
De même pour le dieu de la mort Ryûk, ou Ryukuu, les deux transcriptions sont possibles, le choix s’est porté sur Ryûk, plus percutant à notre avis.
Source Kana...

http://www.dn-community.info/viewtopic.php?t=744&postdays=0&postorder=asc&start=25 (message de Tiflo78)

ouai mais je suis comme même dégoutée vue que depuis que je connais Death Note (et ca remonte!) j'ai toujours vue tout le monde écrire Raito et Ryuuku. :b10: Alors quand je vois la trad française, ca me choque....
Et puis pour un Japonais, je trouve ca con de s'appeler Light Yagami... bref...

Mais ! C'est exactement ce que j'ai dit T.T...

J'ai pas dit que t'avais tort^^

et voilà! je me suis achetée le tome 1 de Death Note, je ne l'ai pas encore lu mais je vous dirais ce que j'en pense dès que ce sera fait! ^-°