Saiyuki Reload

j'adorai regarder ce manga le matin mais j'avoue qu'en français ça ressemblait à rien ._.

Oui, on appelle ça la VF, c'est un procédé qui consiste à massacrer un anime de maniére à le rendre le plus stupide possible...

Code:

Voir aussi la fiche de Riku :http://animangas.actifforum.com/mangas-dream-c1/Japanimation-f1/Mangas-et-Animes-f20/mangaanime-Saiyuki-t140.htm?highlight=saiyuki

oui d'ailleurs ma fiche il faut absolument que je la modifie >///<"

Enfin j'adore ce manga, trop marrant! le dessin sort de l'ordinaire et puis je trouve ca bien se mélange du passé et du présent, avec des personnages au caractères opposés qui disent clairement "chacun sa merde" (pour reprendre l'expression d'un ami)
Bref je vous le conseil! mais en VO!! >///<"

:Setu19: Il est sortit! Ze le veux!Ze le veux ! :b39:

il est trop bien en animé ^-^

Après achat et lecture, relectur, rerelecture, rererere...(. etc!!), je dois avouerque je suis légèrement déçu de l'adaptation de Panini. Les pages couleurs sont trop fines, on ne peut tourner lespages sans entendre un craquement inquiétant (le livre manque donc de souplesse) et il manque un subjonctif dès le premier chapitre (ça ne m'a pas choqué aux trois première lecture mais ensuite...^^je m'ensuis rendu compte).
Sinon, le lettrage. Amélioration par rapport à la première série et aux autres manga de cet éditeur ! Il y a présence de moins de 10 carré blancs dans ce tome !! Incroyable.

Concernant le manga en lui-même, j'ai adoré, particulièrement le chapitre 2 où le découpage de la scène du meurtre rnd bien lintensité des émotions (enfin, je trouve).

Vivement le tome 2 !!!

Tome 2:

L'histoire continue sur sa lancée.
Je commence par les points négatifs :
- la papier trop fin (on voit à travers, parfois);
- le manque de souplesse du livre, trop rigide;
- concernant, l'histoire, le peu d'interêt qu'ont, finalement, les doubles de la bande à Sanzo, sinon celui de montrer le véritable Yokai qui les suit (et dont on voyait déjà l'ombre à l'issue du premier chapitre)

Points +++ :
- les actes 5.5 jusqu'au dernier du tome : le 5.5 permet à l'auteur, en 14 pages d'accorder une plus grande place à Jeep, le p'tit dragon, une histoire amusant mais pas essentielle. (Je suppose que pendant qu'elle ne publie que 14 pages de Reload, elle publie plus pour ses autres séries en cours [Wild Adapter, Saiyuki Gaiden, Bus Gamer ou encore Honey Comb-Hachi no Su..])
Le suivants, "Against the Stream" entrent enfin dans le vif du sujet avec le retour tant attendu de Kogaiji.( Et aussi l'arrivée d'un petit nouveau Zakuro, yokai aux pouvoirs partculiers, que l'on reverra peut-être plus tard...) bref, j'attendais ces chapitres ave impatience et je ne suis pas déçu.
- le lettrage : incroyable. aucun carré blancs (sauf sur les pages de chapitres, comme d'hab) venant défigurer définitivement l'une des planches. ou alors j'ai mal lu. a vérifier (on sait jamais)

Voilà, reste à lire le 3, en septembre !!! £¤

J'ai tous les Saiyuki en anime et à part le 3 en manga que je cherche désespérement tous en manga. J'adore les personnages qui sont tous atypiques même si j'aimerai qu'ils finissent leur voyage je pleure de rire en les voyant.

Tome 3 :
Après e longs mois, j'ai acheté le 3. Suite et fin de "Against The Stream", débuts des "Burial". le dessin est toujours impecc', le scénario est bien (j'adore le "Burial" centré sur Ukoku) mais le niveau de gris est vraiment mal traité (pages torp noires !!)
Bref, Panini fait vraiment tout pour gacher le plaisir de lecture....

Tome 4 et 5 :

Qualité d'édition :
moins rigides que les précédents, le 5 est d'une incroyable souplesse ! J'en reviens pas ! Le niveau de gris est plus appréciable. Les pages couleurs mieux traitées.
Enfin une prise de conscience, chez Panini, que pour vendre un produit aussi cher, faut que la qualité soit au rendez-vous.

Scénario et dessins :
Fin des Burial, début de "Even A Worm", dans lequel Sanzo et sa bande rencontre l'énigmatique Hazel, personnage bien charismatique cachant bien son jeu... L'histoire avance, mine de rien, et Ukoku entre en scène pour un cliffhanger haletant !!...
Côté dessin, toujours aussi bien, rien à redire !

Tome 6 et 7:

Il aura fallu moins d'un mois à Panini pour sortir le six, mais quelle galère pour le sept ! M'enfin, l'attente est finie. Savourons.

Donc, toujours le même niveau dessin, rien à redire là-dessus, comme d'hab'. Au niveau du scénario, l'histoire avance, le principal interêt étant la transformation de Goku sous les yeux de Hazel, forçant Hakkai à réagie et à enlever ses contrôleurs de pouvoirs yôkai.
Concernant l'édition, toujours fidèle à Panini. Là-dessus, j'aurais toujours à redire... Commençons par le tome 6. Au dos, nous avons Yakuro. Pour une raison inconnue, le symbole japonais est placé en dessous de sa silhouette. Rien de bien méchant sauf que, regardez bien, l'un de ses doigts est double. Bravo Panini pour ce remarquable travail d'adaptation graphique.
Et pour le sept, que reprocher (principalement, parce que faire une liste me prendrais un temps fou) ? La rigidité cadavérique du bouquin. La voilà de retour. Chouette...

Je n'aurai qu'un mot à dire: Enfin!
Même si, comme le remarque joyeusement Kazu, la qualité du tome n'est pas à la hauteur de l'oeuvre de Kazuya Minekura.
Bref, quant au contenu, l'histoire avance un peu, et le lecteur attend avec impatience la suite.(Comme d'habitude.)
Espérons qu'elle ne soit pas retardée(ou pas trop...)

Il est vrai que la qualité du volume ne suit pas celle de l'histoire.Néommoins, je penses que c'est un inconvénient mineur face au scénario parfaitement orchestré.

Tome 8 :

Initialement prévu pour février 2009, voilà enfin ce huitième tome, le plus retardé pour le moment (mais ne soyons pas trop pessimiste, voulez-vous ?)

C'est un bon tome, mais on remarquera qu'une fois de plus la qualité n'est pas au rendez-vous, malgré quelques efforts, malheureusement largement insuffisants. Les pages trop fines, on voit à travers, les carrés blancs, moins présents mais néanmoins encore là, et, là je me demande si ça vient de moi, mais j'ai l'impression que sur la couv', les contours sont flous pour les traits de nos héros (et de Kogaiji au dos). Et le logo est un peu raté au niveau de la cible entourant le "8" (le blanc déborde et n'est pas entouré d'une fine bande rouge, bravo l'amateurisme). Bref, la couverture est vraiment raté... Encore pire que que le dos du sixième volume, où Zakuro avait les doigts de sa main coupés...
Oh, et y aurait une inversion de bulles, mais je la cherche encore ^^"

Sinon, pour le reste, la traduction est fluide et on a même droit à une p'tite note explicative (enfin bon, c'est connu, la seule personne qui travaille chez Paneuneu, c'est la traductrice -nb : notez-bien que je n'ai pas parlé du correcteur, s'il existe).

Reste les dessins de Minekura, toujours aussi beaux, et l'histoire, qui avance légèrement, mais il faudra attendre le prochain tome pour enfin avoir le début du dernier acte de Reload...

D'après leur réponse sur Facebook, le tome 9 sortira pour mars 2011, et le dixième en septembre de la même année.

Tôt ou tard, oui, l'auteur a commencé le dernier arc (Reload Blast) et une série dérivée (Ibun) narrant les aventures de maître de Sanzo.

Bon petit tome, riche en action ! On découvre pas mal de choses sur la passé d'Hazel, lié à Ukoku-sama... La confrontation entre ce dernier et Sanzô commence !

Avec de joli bonus en fin de tome, un chapitre totalement inutile, mais bien fendard.

Concernant l'édition... Ben, c'est du Panini... Pages souvent trop sombres, notamment quand elles furent en couleurs lors de la prépublication, tome rigide, papier jaunâtre et trop fin... Bof, quoi...