|
| | Le Light Novel débarque en France | |
| | Auteur | Message |
---|
Haru Seigneur des Pirates
Nombre de messages : 2325 Age : 36 Localisation : Just... look... behind...... YOU! Manga(s) favori(s) : Dragon Ball, Berserk, Ikigami, Watashitachi no Shiawasena Jikan Personnage(s) préféré(s) : Guts, Shion Sonozaki, Dante Date d'inscription : 12/10/2009
| Sujet: Le Light Novel débarque en France Mer 19 Mar - 17:34 | |
| Beaucoup attendaient ce genre d'annonce avec impatience en France et c'est maintenant chose faite, une boite d'édition de Light Novels vient d'ouvrir ses portes. Son nom est Ofelbe et elle permettra au public francophone de découvrir le phénomène du Light Novel japonais, ces romans qui ont inspirés des mangas, des animes et des jeux vidéos et qui connait un succès non négligeable au Japon. Ces derniers vont travailler avec les éditions Ototo (catégorie shônen-shôjo-seinen de Taifu Comics en quelque sorte). Il est donc fort probable de voir arriver des Light Novels tels que Spice and Wolf, le manga étant édité chez Ototo. Le premier titre est en tout cas annoncé, il s'agit de Sword Art Online, dont l'anime a été diffusé il y a un peu plus d'un an au Japon. Il faudra cependant être un peu patient puisque le premier tome est prévu pour novembre 2014. Plus d'informations devraient être données dans les semaines à venir. En attendant, voici le message que l'on peut trouver sur leur Facebook. - Citation :
- Bonjour et bienvenue dans l'antre de notre nouvelle maison d'édition OFELBE !
Spécialisée dans la publication de romans et plus précisément de romans Japonais (ou Light Novel), les éditions Ofelbe sont fières de vous annoncer l'acquisition de leur première licence : SWORD ART ONLINE de REKI KAWAHARA
Prévu pour novembre 2014, SAO sera le premier roman d'un label qui ne demande qu'à s'épanouir face à un public que l'on sait grandissant !
Notre projet de publication de romans a été notre grand secret de l'année 2013, nous voulions ainsi arriver avec une annonce éclatante qui, nous l'espérons, ravira les fans. Sword Art Online a la puissance nécessaire pour réunir tous les publics et permettre le développement du Light Novel en France ! Ainsi, nous avons profité du salon Made In Asia à Bruxelles pour décocher notre flèche.
Ofelbe travaillera de concert avec les éditions Ototo afin de proposer des romans de la plus haute qualité possible, comblant à la fois fans et néophytes. Plus de détails concernant l‘édition arriveront dans les semaines à venir, sachez néanmoins que nous ne sommes qu'au premier niveau de la naissance de cette nouvelle maison d'édition !
Les récents événements n'ont fait qu'accroître notre décision de nous développer dans cette voie, aussi, nous soutenons toutes les initiatives visant à promouvoir les Light Novels.
Rappelez-vous juste une chose, Sword Art Online n'est que le début de l'aventure !
À bientôt,
La Guilde Ofelbe (composée d’un GM, deux Tanks, trois DPS, un Mage et un Healer) Rejoignez notre guilde, Newbies acceptés ! Liens utiles: https://www.facebook.com/pages/Ofelbe-Editions/1473936766154835 https://twitter.com/Editions_Ofelbe | |
| | | Kazu-san le kawaï modérateur
Nombre de messages : 7335 Age : 33 Localisation : Aux côtés de sa Didychoupinounette adorée !!! Manga(s) favori(s) : FMA, L'infirmerie après les cours, D.G-M, Saiyuki & Saiyuki Reload, Gunslinger Girl, Otogi Matsuri, Yotsuba&!, Professeur Eiji... Personnage(s) préféré(s) : Agito/Akito, Greed, Kazuki Fûchoin, Ni Jian-Yi... Date d'inscription : 09/08/2006
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France Sam 5 Avr - 18:51 | |
| Ça ne m'intéresse pas pour le moment, mais je me doutais que cette nouvelle te ferait plaisir. Par contre, inclure les illustrations à part du roman, en tant qu'ex-libris, je trouve ça plutôt moyen. A voir s'ils évoluent sur le sujet, après tout, dans les autres romans japonais sortis en France (chez Glénat notamment), les illus étaient conservées... | |
| | | Haru Seigneur des Pirates
Nombre de messages : 2325 Age : 36 Localisation : Just... look... behind...... YOU! Manga(s) favori(s) : Dragon Ball, Berserk, Ikigami, Watashitachi no Shiawasena Jikan Personnage(s) préféré(s) : Guts, Shion Sonozaki, Dante Date d'inscription : 12/10/2009
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France Dim 6 Avr - 9:51 | |
| Ca semble mal parti pour les illustrations. Ce qui serait vraiment dommage car je m'attends à lire un LN et pas un roman lambda. Mais de l'autre côté, il ne faut pas qu'ils se focalisent que sur le public qui connait déjà le Light Novel et ils doivent trouver un public plus large et Dieu sait combien le public francophone en général a facilement des préjugés (dessins dans un roman-->enfants). Après je n'ai pas fait d'étude de marché donc je ne vais pas certifier qu'il serait préjudiciable pour la boîte d'inclure les images dedans, j'aurais même tendance à penser que les inclure serait un risque à prendre, histoire au moins que s'ils se cassent la figure, ils ont quand même respecter la fanbase déjà existante...
Au-delà des illustrations, je pense que le grand format ne sera pas franchement pratique. Le public visé principalement sera jeune et le jeune ne lit pas que dans sa chambre...
Voir ce qu'ils vont vraiment faire, j'espère un jour les croiser en convention, histoire d'avoir leurs idées à l'oral et voir s'ils savent vraiment ce qu'ils font... Sachant que certains travaillent en même temps chez Ototo, j'ai envie de leur faire confiance... Wait & see | |
| | | Kazu-san le kawaï modérateur
Nombre de messages : 7335 Age : 33 Localisation : Aux côtés de sa Didychoupinounette adorée !!! Manga(s) favori(s) : FMA, L'infirmerie après les cours, D.G-M, Saiyuki & Saiyuki Reload, Gunslinger Girl, Otogi Matsuri, Yotsuba&!, Professeur Eiji... Personnage(s) préféré(s) : Agito/Akito, Greed, Kazuki Fûchoin, Ni Jian-Yi... Date d'inscription : 09/08/2006
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France Sam 12 Avr - 9:27 | |
| Le problème avec les illustrations à part, c'est qu'on se demande sous quelles conditions on pourra les obtenir (les tomes ne seront pas sous plastique). Après, c'est sûr qu'avoir un public plus large que celui du manga serait un plus, mais faut faire gaffe à ne pas être entre deux feux et ne satisfaire ni le public manga, ni le public roman... :/ | |
| | | Haru Seigneur des Pirates
Nombre de messages : 2325 Age : 36 Localisation : Just... look... behind...... YOU! Manga(s) favori(s) : Dragon Ball, Berserk, Ikigami, Watashitachi no Shiawasena Jikan Personnage(s) préféré(s) : Guts, Shion Sonozaki, Dante Date d'inscription : 12/10/2009
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France Sam 12 Avr - 13:50 | |
| C'est bien ce que j'ai peur. A tenté de viser d'abord un nouveau public (car il ne faut pas se leurrer, concernant la fanbase du Light Novel, ils n'ont encore rien fait qui montre qu'ils les écoutent), ils risquent un gros tollé. Surtout qu'à force de changer la base du bouquin, même les libraires ne seront plus où ils devront les mettre.
L'éditeur a répondu que ce serait du côté du fantastique. Ce qui est dommage, c'est que les LN ne sont pas juste fantastique. Donc pas d'édition de Sci-fi en vue par exemple...
Pour les images, ce sera apparemment, des goodies offerts par le revendeur... Donc, selon le libraire, tu pourrais très bien ne pas voir tes images... M'enfin, je trouve toujours que les offrir en dehors du roman, c'est juste inutile. Perso, je ne vois pas ce que je peux faire de petites images... | |
| | | Kazu-san le kawaï modérateur
Nombre de messages : 7335 Age : 33 Localisation : Aux côtés de sa Didychoupinounette adorée !!! Manga(s) favori(s) : FMA, L'infirmerie après les cours, D.G-M, Saiyuki & Saiyuki Reload, Gunslinger Girl, Otogi Matsuri, Yotsuba&!, Professeur Eiji... Personnage(s) préféré(s) : Agito/Akito, Greed, Kazuki Fûchoin, Ni Jian-Yi... Date d'inscription : 09/08/2006
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France Sam 12 Avr - 21:06 | |
| Ben oui, c'est exactement ça le risque. Et puis, l'histoire de faciliter le classement des libraires, c'est nawak ! La plupart du temps, ils y vont au hasard, où l'on retrouve du Scott Pilgrim en manga, du Nozokiana en shôjo, et j'en passe... | |
| | | Haru Seigneur des Pirates
Nombre de messages : 2325 Age : 36 Localisation : Just... look... behind...... YOU! Manga(s) favori(s) : Dragon Ball, Berserk, Ikigami, Watashitachi no Shiawasena Jikan Personnage(s) préféré(s) : Guts, Shion Sonozaki, Dante Date d'inscription : 12/10/2009
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France Dim 13 Avr - 14:06 | |
| Ce n'est pas pour faciliter le classement des libraires de mon avis. Je pense d'ailleurs que le LN de base aurait tendance à se retrouver dans les manga voire les romans jeunesse dans la majorité des librairies. Ce que ne veut pas forcément Ofelbe qui verrait leurs éditions se trouver dans le fantastique, juste pour se retrouver à côté de grands noms et pas dans le rayon de Vampire & Co ou avec tous les manga trop souvent catégorisés pour les ado... | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le Light Novel débarque en France | |
| |
| | | | Le Light Novel débarque en France | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|